Lustenberger Ruedi · Nationalrat · 2014-06-05

Wortprotokoll

Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht

Loi fédérale sur la nationalité suisse

[VS]

Art. 9

Antrag der Mehrheit

Abs. 1 Bst. b, 2

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

(Schenker Silvia, Amarelle, Glättli, Gross Andreas, Heim, Leuenberger-Genève, Masshardt, Tschümperlin)

Abs. 1 Bst. b

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Schenker Silvia, Amarelle, Glättli, Gross Andreas, Heim, Leuenberger-Genève, Masshardt, Streiff, Tschümperlin)

Abs. 2

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 9

Proposition de la majorité

Al. 1 let. b, 2

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Schenker Silvia, Amarelle, Glättli, Gross Andreas, Heim, Leuenberger-Genève, Masshardt, Tschümperlin)

Al. 1 let. b

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité

(Schenker Silvia, Amarelle, Glättli, Gross Andreas, Heim, Leuenberger-Genève, Masshardt, Streiff, Tschümperlin)

Al. 2

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Art. 18

Antrag der Mehrheit

Abs. 1

Die kantonale Gesetzgebung sieht eine Mindestaufenthaltsdauer von zwei bis fünf Jahren vor.

Abs. 2

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Rutz Gregor, Amaudruz, Brand, Bugnon, Fehr Hans, Joder, Pantani)

Abs. 1

Festhalten

[VS]

Art. 18

Proposition de la majorité

Al. 1

La législation cantonale prévoit une durée de séjour minimale de deux à cinq ans.

Al. 2

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité

(Rutz Gregor, Amaudruz, Brand, Bugnon, Fehr Hans, Joder, Pantani)

Al. 1

Maintenir