preparatory:AB 1499

Wortprotokoll

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés .... 242

eingelangt - rentrés .... 241

leer - blancs .... 7

ungültig - nuls .... 5

gültig - valables .... 229

absolutes Mehr - Majorité absolue .... 115

[VS]

Es wird gewählt - Est élu

Deiss Joseph, conseiller fédéral .... mit 173 Stimmen

[VS]

Ferner haben Stimmen erhalten - Ont en outre obtenu des voix

Hess Peter .... 10

Verschiedene - Divers .... 46

[VS]

Präsident (Seiler Hanspeter, Präsident): Ich gratuliere Herrn Bundesrat Deiss zu seiner Wiederwahl und wünsche ihm für die neue Legislatur ebenfalls alles Gute. (Beifall)

Damit ist unsere Regierung komplettiert und kann vom 1. Januar 2000 an wieder voll wirken.