preparatory:AB 151451

Wortprotokoll

Art. 2, 3

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 4

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag Rutz Gregor

... über den Einsatz vor. Darin werden sämtliche Schritte aufgezeigt, welche zur Beendigung des Swisscoy-Einsatzes eingeleitet wurden.

[VS]

Art. 4

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition Rutz Gregor

... sur l'engagement. Le rapport en question fait état de toutes les démarches entreprises dans la perspective de l'arrêt de l'engagement de la Swisscoy.