Sommaruga Simonetta · Bundesrat · 2011-06-14

Wortprotokoll

Besten Dank für diese Frage, Frau Flückiger. Ich habe Ihnen gesagt, dass 3000 Franken der Maximalbetrag sind. Das ist das, was maximal ausbezahlt wird. Ich habe Ihnen gesagt, dass die Leute das Geld nicht bar bekommen, sondern sie erhalten damit z. B. eine Ausbildungsmöglichkeit in ihrem Land. Ich gebe Ihnen Recht: 3000 Franken sind sehr viel Geld, und deshalb gehe ich davon aus, dass man diesen Betrag wirklich nur dann ausbezahlt, wenn die Investition auch einen entsprechenden Mehrwert erbringt. Dieser Betrag ist vielleicht für eine grössere Familie oder für ein Kleinunternehmen, aber sicher nicht für eine Einzelperson vorgesehen. Noch einmal: Barauszahlungen gibt es bei diesem Beitrag keine.