Berset Alain · Bundesrat · 2014-06-03

Wortprotokoll

Je vous remercie de votre question, Madame Graf. Il appartient au Parlement et ensuite au peuple - puisqu'il s'agit d'un article constitutionnel sur lequel il y aura une votation populaire - d'adopter la réglementation souhaitée. L'élément important qui semble ressortir des débats de votre commission, selon les propositions de sa majorité, c'est la question de la protection des embryons. Elle reste un élément important, qu'il convient de ne pas concrétiser sur le plan de la loi. Cela a été dit à plusieurs reprises, et c'est ce qui ressortirait de la volonté du Parlement: il s'agit de laisser au corps médical, aux spécialistes, le soin, dans leur activité de tous les jours, de tenir compte de cette réserve et de veiller à la protection des embryons.

Nous serions donc simplement bien inspirés de suivre ce que le Parlement souhaite, ce que fait toujours le Conseil fédéral une fois que le Parlement et le peuple - s'il a à se prononcer - ont donné leur avis.