Berset Alain · Ständerat · 2009-08-10

Wortprotokoll

Antrag Reimann Maximilian

Rückweisung an den Bundesrat

mit dem Auftrag, bei Abzügen nicht bezüglich der Betreuungsform des Kindes zu differenzieren, da nicht die Betreuungsform steuerlich begünstigt werden soll, sondern das Kind.

[VS]

Proposition Reimann Maximilian

Renvoi au Conseil fédéral

avec mandat de ne pas faire de différence, en matière de déductions, au sujet de la forme de la garde, car ce n'est pas la forme de la garde qui doit être favorisée sur le plan fiscal, mais l'enfant.