Leuthard Doris · Bundesrat · 2013-06-17

Wortprotokoll

Die SRG ist schon seit Jahren auf den internationalen Kanälen von 3Sat und TV5 Monde präsent und bietet deutsch- und französischsprachige Informationen an. Da es im Interesse unseres Landes liegt, auch in italienischer Sprache international präsent zu sein, hatte der Bundesrat die SRG dazu ermuntert, ein entsprechendes Angebot zu realisieren. Da es kein italienisches Pendant zu 3Sat oder TV5 gibt, ist das vom Bundesrat bewilligte Internet-Angebot "tvsvizzera.it" sicher eine gute und sinnvolle Alternative. "tvsvizzera.it" ist eine eigentliche Web-TV-Plattform mit Fernsehsendungen von RSI. Die Sendungen werden für diese Plattform so überarbeitet, dass sie ohne Einschränkungen weltweit von der italienischsprachigen Bevölkerung genutzt werden können. Die SRG ist finanziell gesund und durchaus imstande, die Kosten von jährlich 750 000 Franken zu tragen. Das Defizit im Jahr 2012 ist nicht auf betriebliche Gründe zurückzuführen, sondern auf ausserordentliche Aufwendungen im Zusammenhang mit dem Primatwechsel und der Senkung des technischen Zinssatzes bei der Pensionskasse.