Carobbio Guscetti Marina · Nationalrat · 2013-06-17

Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, vous avez dit tout à l'heure que le rapport démontre que la situation est plus tendue dans les cantons frontaliers. Vous dites également que le Conseil fédéral suit l'évolution de la situation, de concert avec les cantons et les autorités concernées. Mais vous ne dites pas s'il est nécessaire de rédiger un rapport plus approfondi sur la situation des régions frontalières, qui porte particulièrement son attention sur l'effet de substitution du personnel, le "Verdrängungseffekt", et sur les répercussions sur les salaires dans ces régions. Etes-vous prêt à analyser cette question de manière plus approfondie?