Rossini Stéphane · Nationalrat · 2014-11-27

Wortprotokoll

Ziff. 4 Art. 305bis Abs. 1bis

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit I

(Merlini, Egloff, Herzog, Huber, Markwalder, Nidegger, Reimann Lukas, Rickli Natalie, Schwander)

Festhalten, aber:

... Steuerrückerstattungen über 100 000 Franken pro Steuerperiode bewirken.

[VS]

Antrag der Minderheit II

(Nidegger, Egloff, Herzog, Reimann Lukas, Rickli Natalie, Schwander)

Festhalten

[VS]

Ch. 4 art. 305bis al. 1bis

Proposition de la majorité

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité I

(Merlini, Egloff, Herzog, Huber, Markwalder, Nidegger, Reimann Lukas, Rickli Natalie, Schwander)

Maintenir, mais:

... plus de 100 000 francs par période fiscale.

[VS]

Proposition de la minorité II

(Nidegger, Egloff, Herzog, Reimann Lukas, Rickli Natalie, Schwander)

Maintenir

[VS]

Ziff. 5 Art. 14

Antrag der Mehrheit

Abs. 4, 5

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit I

(Merlini, Egloff, Herzog, Huber, Markwalder, Nidegger, Reimann Lukas, Rickli Natalie, Schwander)

Abs. 4

Festhalten

Abs. 5

Festhalten, aber:

... Abgaben über 100 000 Franken pro Jahr betragen.

[VS]

Antrag der Minderheit II

(Nidegger, Egloff, Herzog, Reimann Lukas, Rickli Natalie, Schwander)

Abs. 4, 5

Festhalten

[VS]

Ch. 5 art. 14

Proposition de la majorité

Al. 4, 5

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité I

(Merlini, Egloff, Herzog, Huber, Markwalder, Nidegger, Reimann Lukas, Rickli Natalie, Schwander)

Al. 4

Maintenir

Al. 5

Maintenir, mais:

... est supérieur à 100 000 francs par an.

[VS]

Proposition de la minorité II

(Nidegger, Egloff, Herzog, Reimann Lukas, Rickli Natalie, Schwander)

Al. 4, 5

Maintenir