Hess Peter · Nationalrat · 2001-11-16

Wortprotokoll

Folgende Anträge sind zurückgezogen worden: Minderheit Zanetti (Art. 3ter), Lustenberger (Art. 3bis), Leutenegger Oberholzer (Art. 3ter) und Spielmann (Art. 3octies).

Frau Leutenegger Oberholzer hat auch ihren Antrag zu Artikel 3bis zurückgezogen, und zwar zugunsten ihres Postulates 01.3653.

Wir stimmen nun über die noch verbleibenden Anträge ab.

[VS]

Erste Abstimmung - Premier vote

Für den Antrag Suter (Art. 3bis) .... 81 Stimmen

Dagegen .... 94 Stimmen

[VS]

Zweite Abstimmung - Deuxième vote

Für den Antrag Messmer (Art. 3bis) .... 10 Stimmen

Dagegen .... 166 Stimmen

[VS]

Dritte Abstimmung - Troisième vote

Für den Antrag Grobet (Art. 3bis) .... 61 Stimmen

Dagegen .... 116 Stimmen

[VS]

Vierte Abstimmung - Quatrième vote

Für den Antrag Grobet (Art. 3sexies) .... 33 Stimmen

Dagegen .... 118 Stimmen

[VS]

Fünfte Abstimmung - Cinquième vote

Für den Antrag Grobet (Art. 3septies) .... 56 Stimmen

Dagegen .... 116 Stimmen

[VS]

Sechste Abstimmung - Sixième vote

Für den Antrag Grobet (Art. 3novies) .... 53 Stimmen

Dagegen .... 114 Stimmen

[VS] [PAGE 1517]

Art. 4

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]