Dreifuss Ruth · Bundesrat · 2001-11-26

Wortprotokoll

Je m'étonne un peu que ceux qui parlent toujours de la nécessité d'une vie culturelle autonome, en dehors de toute idée de "Stempel", veuillent mettre un "Stempel" dans ce cas en disant clairement: "Ce qui nous intéresse, c'est le film suisse et rien d'autre." Je vous mets au défi, Monsieur Mörgeli, de nous expliquer de façon claire, dans un titre, ce qu'est ce film suisse. En fait, je n'aime pas l'idée que l'on mette ainsi un drapeau dans une loi qui concerne la culture.

Ce que nous voulons, nous le disons très clairement aux articles suivants: c'est encourager des films qui ont été faits en Suisse, par des personnes qui ont la nationalité suisse, mais pas seulement; c'est pouvoir faire des coproductions avec d'autres, c'est avoir en Suisse cette diversité qui nous est chère et qui ne se résume pas à montrer des films "Heimatstil" pour dire qu'on a montré des films suisses, mais qui permette vraiment à un public suisse de voir l'ensemble de la production du monde. Nous sommes bons dans ce domaine. Lorsque nous soutenons le festival de Fribourg, lorsque nous soutenons d'autres festivals tels que ceux de Nyon et Locarno, nous offrons non seulement à notre population, mais aussi au reste du monde, un regard curieux sur les petits cinémas du monde, un regard curieux derrière Hollywood.

Dans ce sens-là, et je m'étonne que cela vienne de vous, il y a un caractère réducteur, étroit et mesquin dans votre proposition. D'ailleurs, dans les articles qui suivent et que vous voulez également modifier, nous avons repris les termes mêmes de la Constitution fédérale. Je ne crois pas qu'une loi doive se montrer moins "courageuse", moins ouverte dans sa formulation que ce texte constitutionnel. Donc, ou bien, avec votre proposition, vous nous faites un procès d'intention en croyant que nous allons subventionner n'importe quoi avec l'argent du contribuable, ou bien vous avez vraiment l'idée qu'on puisse mettre un "Stempel" nationaliste sur un film. Cela n'est pas l'esprit de cette loi.