AB 165493

Wortprotokoll

Abs. 1 - Al. 1

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 22 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 17 Stimmen

(1 Enthaltung)

[VS] [PAGE 295]

Abs. 2 Bst. a - Al. 2 let. a

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 22 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 17 Stimmen

(1 Enthaltung)

[VS]

Abs. 2 Bst. b - Al. 2 let. b

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 30 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 10 Stimmen

(0 Enthaltungen)

[VS]

Übrige Bestimmungen angenommen

Les autres dispositions sont adoptées

[VS]

Art. 11

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag Schwaller

Streichen

[VS]

Art. 11

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition Schwaller

Biffer