preparatory:AB 165602

Wortprotokoll

Wir kommen jetzt zur Wahl des Präsidenten des Nationalrates für das Jahr 2014/15. Die sozialdemokratische Fraktion, unterstützt von allen Fraktionen, schlägt Ihnen Herrn Stéphane Rossini, den ersten Vizepräsidenten, zur Wahl vor. Ich bitte die Stimmenzähler, die Wahlzettel zu verteilen. Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass die Zettel nur am Platz abgegeben werden. Nachträglich werden keine Wahlzettel mehr verteilt.

[VS]

[VS]

1. Wahl des Präsidenten des Nationalrates für 2014/15

1. Election du président du Conseil national pour 2014/15

[VS]

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 186

eingelangt - rentrés ... 185

leer - blancs ... 9

ungültig - nuls ... 1

gültig - valables ... 175

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 88

[VS]

Es wird gewählt - Est élu

Rossini Stéphane ... mit 170 Stimmen

[VS]

Ferner haben Stimmen erhalten - Ont en outre obtenu des voix

Verschiedene - Divers ... 5

[VS]

Präsident (Lustenberger Ruedi, Präsident): Monsieur le Président, Artikel 148 der Bundesverfassung lässt keinen Zweifel an der Stellung der Bundesversammlung zu: Sie übt, unter Vorbehalt der Rechte von Volk und Ständen, die oberste Gewalt im Bund aus. An ihrer Spitze wünsche ich dir, cher Stéphane, ein gutes und erfolgreiches Präsidialjahr. Herzliche Gratulation und bonne chance! (Stehende Ovation; Herr Lustenberger überreicht Herrn Rossini einen Blumenstrauss)

[VS]