Leutenegger Hajo · Nationalrat · 2001-12-03

Wortprotokoll

Ich glaube, es ist ein Übersetzungsproblem vorhanden. Gemäss der deutschen Version will ich in Artikel 2 Buchstabe d nichts unterdrücken. Ich glaube, das ist wirklich ein Missverständnis. Es ist nicht so, dass ich dort irgendetwas unterdrücken will. Ich bitte Sie, das zu beachten. Darf ich feststellen, dass schon in der Kommission Übersetzungsfehler vorhanden waren? Ich bin etwas enttäuscht.