Markwalder Christa · Nationalrat · 2015-03-04

Wortprotokoll

Ziff. 1 Art. 41

Antrag der Mehrheit

Abs. 1, 3

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Abs. 2

Streichen

[VS]

Antrag der Minderheit I

(Jositsch, Kiener Nellen, Leutenegger Oberholzer, Ruiz Rebecca, Schneider Schüttel, Schwaab, Vischer Daniel)

Abs. 2

Es hat diese Strafform zu begründen.

[VS]

Antrag der Minderheit II

(Nidegger, Brand, Miesch, Müri, Reimann Lukas, Rickli Natalie)

Festhalten

[VS]

Ch. 1 art. 41

Proposition de la majorité

Al. 1, 3

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

Al. 2

Biffer

[VS]

Proposition de la minorité I

(Jositsch, Kiener Nellen, Leutenegger Oberholzer, Ruiz Rebecca, Schneider Schüttel, Schwaab, Vischer Daniel)

Al. 2

Il doit motiver le choix de la peine privative de liberté.

[VS]

Proposition de la minorité II

(Nidegger, Brand, Miesch, Müri, Reimann Lukas, Rickli Natalie)

Maintenir