Hêche Claude · Ständerat · 2014-12-11

Wortprotokoll

12.3738

[VS]

Antrag der Kommission

Ablehnung der Motion

[VS]

Proposition de la commission

Rejeter la motion

[VS]

[VS]

14.312, 14.318

[VS]

Antrag der Mehrheit

Den Initiativen keine Folge geben

[VS]

Antrag der Minderheit

(Recordon, Baumann)

Den Initiativen Folge geben

[VS]

Proposition de la majorité

Ne pas donner suite aux initiatives

[VS]

Proposition de la minorité

(Recordon, Baumann)

Donner suite aux initiatives

[VS]

[VS]

Le président (Hêche Claude, président): Vous avez reçu deux rapports écrits de la commission. Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion 12.3738.