Germann Hannes · Ständerat · 2013-12-04

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation

Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication

[VS]

806 Bundesamt für Strassen

806 Office fédéral des routes

[VS]

Antrag der Kommission

A6100.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)

A8100.0001 Sach- und immaterielle Anlagen, Vorräte (Globalbudget)

A8300.0107 Hauptstrassen

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Proposition de la commission

A6100.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire)

A8100.0001 Immobilisations corporelles et incorporelles, stocks (enveloppe budgétaire)

A8300.0107 Routes principales

Adhérer à la décision du Conseil national