Deiss Joseph · Bundesrat · 2006-05-11

Wortprotokoll

Ich verstehe Ihre Argumentation nicht. Damals ging es darum, zu gruppieren. Ich sagte damals, wir würden die Zusammenarbeit unter diesen Organisationen verlangen und organisieren. Das Argument lautete damals: Aufgrund von Anleitungen, Direktiven usw. allein geschieht nichts. Ich erinnere Sie an Ihr Bild mit den Konfetti. Sie wollten eine Fusion. Jetzt heisst es: Wir wollen nicht fusionieren. Welche Formen gibt es noch? Es gibt Formen, die dazwischen liegen. Das ist der Verein. Er macht aus den drei bestehenden Organisationen im Bereich der Zusammenarbeit eine. Aber er lässt diesen drei Organisationen ihre Eigenständigkeit. Herr Gysin, ich muss Ihnen gestehen, dass ich dieses Dossier nicht genügend verstehe, um zu wissen, was Sie eigentlich wollen.