AB 177032

Wortprotokoll

Ziff. 7 Art. 9 Abs. 1

Antrag der Mehrheit

Bst. a, c

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit I

(Leutenegger Oberholzer, Jositsch, Kiener Nellen, Munz, Schneider Schüttel, Schwaab, Vischer Daniel, von Graffenried)

Bst. a

a. weiss oder den Verdacht hat ...

[VS]

Antrag der Minderheit II

(Nidegger, Egloff, Rickli Natalie, Rutz Gregor, Schwander, Stamm)

Bst. a Ziff. 2

Streichen

[VS]

Antrag der Minderheit III

(Schwander, Egloff, Nidegger, Rickli Natalie, Rutz Gregor, Stamm)

Unverändert

[VS]

Ch. 7 art. 9 al. 1

Proposition de la majorité

Let. a, c

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité I

(Leutenegger Oberholzer, Jositsch, Kiener Nellen, Munz, Schneider Schüttel, Schwaab, Vischer Daniel, von Graffenried)

Let. a

a. s'il sait ou présume, sur la base de soupçons, que les valeurs ...

[VS]

Proposition de la minorité II

(Nidegger, Egloff, Rickli Natalie, Rutz Gregor, Schwander, Stamm)

Let. a ch. 2

Biffer

[VS]

Proposition de la minorité III

(Schwander, Egloff, Nidegger, Rickli Natalie, Rutz Gregor, Stamm)

Inchangé