Imoberdorf René · Ständerat · 2014-12-08

Wortprotokoll

Erlauben Sie mir doch auch noch ein paar Bemerkungen zu den Einkommensverhältnissen unserer Bäuerinnen und Bauern. Bei der Position "Direktzahlungen Landwirtschaft" handelt es sich um Beiträge, die für unsere Bäuerinnen und Bauern eins zu eins - eins zu eins! - einkommenswirksam sind. Die Einkommen in der Landwirtschaft sind zwar etwas gestiegen - Frau Fetz hat von etwa 12 Prozent gesprochen -, man muss aber immer wissen, von welchem Grundwert man ausgeht.

Die Einkommen liegen immer noch auf einem recht bescheidenen Niveau. Wir bewegen uns hier im Bereich von etwa 45 000 Franken Jahreseinkommen pro Familienarbeitskraft. Klar, es handelt sich hier um Durchschnittswerte; das wurde richtigerweise gesagt. Es ist natürlich so, wie gesagt wurde, dass einige Bauern, insbesondere im Mittelland, mehr als 100 000 Franken Einkommen pro Jahr haben. Das ist gut so. In gewissen Branchen sind das fast Einstiegslöhne. Bei Durchschnittswerten darf man aber auch nicht vergessen, dass das Einkommen vieler Bauern unter den 45 000 Franken liegt, also unter dem Durchschnittswert.

Damit die Landwirtschaft eine gewisse Planungssicherheit hat und die Versprechen, die bei der Agrarpolitik 2014-2017 oder bei den Rahmenkrediten gemacht wurden, eingehalten werden können, möchte ich Sie bitten, der Minderheit zu folgen.