Hêche Claude · Ständerat · 2015-06-15

Wortprotokoll

Art. 43 Abs. 1, 4

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 43 al. 1, 4

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 45

Antrag der Kommission

Abs. 1 Bst. c, 2bis

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 2

... anzusetzen. (Rest streichen)

[VS]

Art. 45

Proposition de la commission

Al. 1 let. c, 2bis

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 2

... de sept à trente jours. (Biffer le reste)