AB 187267

Wortprotokoll

Das Postulat, Frau Ständerätin Fetz, ist schon eindeutig so formuliert, dass Sie uns den Auftrag geben, "den Aufbau einer nationalen Datenbank zur Interpretation und Vergleichbarkeit ausländischer Diplome zu prüfen". Wir haben geprüft, und wir sind zum Schluss gekommen: Eine Datenbank aufbauen wäre ein enormer Aufwand, und zwar weil sie alle Abschlüsse, nicht nur die Abschlüsse aus China, sondern global alle Abschlüsse führen müsste. Und was über alle Limiten überfordern würde, wäre die Tatsache, dass diese Datenbank erst noch laufend aktualisiert werden müsste. Weil wir diesen enormen Aufwand, diesen Daueraufwand als nicht "balanced" mit den Forderungen, den Vergleich machen zu können, einschätzen, kommen wir zum Schluss, dass wir das Postulat zur Ablehnung empfehlen.

Sie haben die Frage gestellt, ob wir die deutsche Datenbank kennen, ob wir verglichen hätten. Meine Spezialisten kennen die deutsche Datenbank, aber diese deutsche Datenbank ist für deutsche Verhältnisse gemacht und hat das deutsche System zur Grundlage. Es ginge jetzt wahrscheinlich zu weit, wenn ich die Bemerkung machen würde: Die Aktualisierung ist auch dort nicht ganz unproblematisch.

Wir sind der Meinung, dass wir dem Markt, dem Suchenden und dem, der seine Abschlüsse anerkennen lassen will, viel besser dienen können, indem wir ausdrücklich festhalten: Man soll sich ans SBFI wenden. Das SBFI kennt die Stellen, auch die kantonalen Stellen, und das SBFI baut einen Dienst auf, der dafür sorgt, dass die Wege kurz werden. Wir müssen im Einzelfall lernen, wir müssen mit den Einzelfällen, die wir bearbeiten, eine Effizienzsteigerung erreichen, sodass man die Gesuchsteller "in due time", also ohne zu grossen Aufwand, bedienen kann, wir uns aber die Datenbank ersparen können.

Die Idee ist gut, da habe ich keine Bedenken. Aber der Aufwand ist wirklich riesig, und die Aktualisierung der Datenbank scheint mir ein enormes Problem zu sein. Man muss so etwas durchstehen können, nachdem man eingestiegen ist.

Lassen Sie uns die unerfreulichen Situationen nach der Zentralisierung beim SBFI verbessern, ohne dass wir in ein Datenbank-Experiment einsteigen, das wir mutmasslich letztlich nicht beherrschen können.