preparatory:AB 191855

Wortprotokoll

Au bloc 1 je vous présenterai deux propositions de minorité, qui avaient été déposées par notre ancien collègue, Monsieur Schibli.

La première concerne les charges de personnel. Le Conseil fédéral vous propose un montant de 5 570 963 700 francs. La minorité Schibli vous invite à diminuer ce montant et à le ramener à 5 409 206 647 francs. Cela consiste ainsi en une diminution de 161 millions de francs, dans le but de ramener les montants de charges de personnel aux montants des comptes 2014.

Dans le cadre du programme de consolidation et de réexamen des tâches, il avait été souhaité de notre part que les charges de personnel n'augmentent pas avec de nouveaux postes, mais qu'une réaffectation serait toujours possible et cela en fonction des besoins. Si l'on veut respecter le frein à l'endettement, il faut freiner la croissance des dépenses fédérales.

J'en viens à la deuxième proposition de minorité, qui concerne les dépenses ordinaires. Le Conseil fédéral propose 67 134 296 600 francs à cette position. La minorité vous demande de diminuer le montant de cette rubrique d'environ 4 millions de francs, pour le porter à 63 999 998 159 francs. Cette proposition de minorité a été déposée dans la même logique que ce que je viens de vous exposer à la rubrique charges de personnel. Avec des recettes qui stagnent, nous devons éviter que les charges ordinaires prennent l'ascenseur.