Sommaruga Simonetta · Bundesrat · 2015-12-07

Wortprotokoll

La Confédération dispose de plusieurs organisations dont une partie du corps de personnel est armée: Fedpol, Corps des gardes-frontière, armée suisse, entre autres. Il appartient à chaque organisation d'évaluer les mesures et l'équipement nécessaires à la protection de son personnel et à l'accomplissement de ses tâches respectives, de les mettre en oeuvre et de les adapter en fonction de la situation sécuritaire.

En ce qui concerne Fedpol, une partie du personnel de la Police judiciaire fédérale est armée dans le cadre de sa fonction d'enquêtrice. Il s'agit d'un armement léger et personnel utilisé, par exemple, dans le cadre de perquisitions: arme de poing ou gilet pare-balles. Les assistants de sécurité du Service fédéral de sécurité de Fedpol qui s'occupent de la surveillance de l'accès au Palais du Parlement disposent pour leur protection d'une arme de poing et d'un gilet pare-balles à port discret. De plus, il est prévu d'acquérir des casques et des gilets pare-balles tactiques, qui pourraient être utilisés en cas de menace élevée.

En raison de la situation de sécurité actuelle, une optimisation de l'armement et de la protection personnelle des collaborateurs de Fedpol est en cours d'examen.

Lorsque la menace découle d'explosifs, seuls les groupes spécialisés cantonaux sont équipés pour désamorcer des bombes artisanales. [PAGE 2038]

Les membres du Corps des gardes-frontière sont équipés d'une arme de poing et d'un gilet pare-balles à port discret. Ils disposent en outre de pistolets-mitrailleurs et de gilets pare-balles lourds. Le port du gilet pare-balles est recommandé dans le cadre de leurs activités, voire obligatoire en fonction des situations.

En raison de la situation actuelle, une optimisation de l'armement et de la protection personnelle des collaborateurs du Corps des gardes-frontière est également en cours d'examen.