Sommaruga Simonetta · Bundesrat · 2015-12-10

Wortprotokoll

Monsieur Béglé, je crois que vous avez fait plutôt un constat ou formulé une demande. J'ai essayé de vous démontrer que c'était exactement cela que le Conseil fédéral fait: trouver des solutions, renforcer là où il était nécessaire et utile de le faire. Ce que vous venez de dire en ce qui concerne l'intégration sur le marché du travail, c'est exactement ce que nous voulons, mais j'ai précisé que ce n'était pas pour les requérants d'asile, mais pour les personnes qui restent dans notre pays, pour les réfugiés. C'est utile, c'est une très bonne chose. Le renforcement, justement, du Service de renseignement de la Confédération, de l'Office fédéral de la police, des gardes-frontière, c'est ce que l'on prévoit. Mais il faut aussi nous en donner les moyens.

Lorsque vous vous prononcerez sur le budget ou lors des délibérations sur les finances que vous allez mener, vous verrez ce que le Conseil fédéral a fait. Mais je crains un peu qu'à ce moment-là, vous ne soyez pas d'accord avec la manière de faire, que vous prétendiez que de toute façon ce sera beaucoup trop, qu'il faudra économiser et qu'il ne faudra pas dépenser plus pour le personnel. C'est un peu cela le dilemme du Conseil fédéral.