Sommaruga Simonetta · Bundesrat · 2016-03-07

Wortprotokoll

Lors de la création de nouveaux centres, nous cherchons toujours à établir d'abord le contact avec le canton, puis avec la commune. Je peux vous dire, Monsieur Grin, que, dans ce cas également, nous ferons tout pour trouver des solutions qui conviennent tant au canton qu'à la commune. Nous voulons que les centres soient bien acceptés au terme des processus.

Je ne peux pas vous en dire concrètement davantage en ce qui concerne ce centre, car le processus entre la Confédération, le canton et la commune est en cours.