Markwalder Christa · Nationalrat · 2016-03-07

Wortprotokoll

Art. 7, 8

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 9

Antrag der Mehrheit

Abs. 1

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 2

Er besteht aus mindestens 15 und höchstens 25 Mitgliedern.

Abs. 3

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 4

... Sie können zweimal wiedergewählt werden.

Abs. 5-8

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS] [PAGE 195]

Antrag der Minderheit

(Marti, Aebischer Matthias, Fricker, Graf Maya, Munz, Quadranti, Reynard)

Abs. 3

... Gesellschaft. Bei der Zusammensetzung wird auf eine ausgewogene Vertretung der Geschlechter und der Sprachregionen geachtet.

[VS]

Antrag der Minderheit

(Graf Maya, Aebischer Matthias, Fricker, Keller Peter, Marti, Munz, Riklin Kathy, Steiert)

Abs. 4

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 9

Proposition de la majorité

Al. 1

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 2

Il comprend au minimum 15 et au maximum 25 membres.

Al. 3

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 4

... Leur mandat est renouvelable deux fois.

Al. 5-8

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité

(Marti, Aebischer Matthias, Fricker, Graf Maya, Munz, Quadranti, Reynard)

Al. 3

... la société. Il convient de veiller à une représentation équilibrée des sexes et des régions linguistiques au sein du conseil.

[VS]

Proposition de la minorité

(Graf Maya, Aebischer Matthias, Fricker, Keller Peter, Marti, Munz, Riklin Kathy, Steiert)

Al. 4

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Präsidentin (Markwalder Christa, Präsidentin): Der Antrag der Minderheit Marti wird von Frau Munz begründet.