Parmelin Guy · Bundesrat · 2016-03-10

Wortprotokoll

Comme Monsieur Lohr l'a bien dit, les objectifs de sa motion sont remplis, et je le remercie de la retirer. Je répondrai aux deux questions qu'il a posées.

S'agissant du programme de stabilisation, ce programme sera mis sur pied dans le courant de l'année. Tout n'est pas encore définitivement consolidé, mais les intentions du Conseil fédéral ont été définies. Dans le cadre de ce programme, il faudra certainement faire des arbitrages, et ceux-ci seront discutés. D'ailleurs, les Chambres fédérales, sur certains points, ont déjà pris des décisions que nous devrons intégrer dans le programme de stabilisation. Par exemple, la décision du Conseil des Etats en matière d'AVS a des effets dans ce programme dont il faudra tenir compte. Il est peut-être un peu prématuré de vous dire quels éléments relevant strictement de la problématique "Jeunesse et Sport" auront une influence dans le programme de stabilisation. Enfin, le projet "Vue d'ensemble sur la promotion du sport", par lequel on souhaite avant tout consolider le système "Jeunesse et Sport", va arriver bientôt.

Vous l'avez dit vous-même, Monsieur Lohr, et on a pu le constater: le programme "Jeunesse et Sport" connaît un franc succès. C'est réjouissant, mais ce n'est naturellement pas sans conséquences, financières surtout. Depuis qu'on a étendu ce programme aux enfants de 5 à 10 ans, le nombre de participants n'a cessé d'augmenter, en particulier dans le domaine du sport pour les enfants. En 2015, le taux de croissance de ce programme était de 6 pour cent, voire plus. On suppose que ce taux devrait se maintenir à ce niveau pour l'année en cours. Face à l'évolution de cette demande, il est clair que des ressources supplémentaires seront nécessaires. Pour 2016, le crédit adopté dans le cadre du budget devrait suffire. Mais si la croissance devait se poursuivre à ce rythme en 2017, le crédit actuellement alloué au programme risquerait de ne pas être suffisant et il faudra prendre certaines mesures; mais il est pour l'heure prématuré d'en discuter.