Comte Raphaël · Ständerat · 2016-03-10

Wortprotokoll

Nous sommes arrivés au terme de nos travaux. Il y a une constante dans nos travaux, c'est l'efficacité. Je vous remercie pour votre contribution active à la bonne tenue de nos débats et au traitement diligent de notre ordre du jour.

Nos débats reprendront lundi, avec un ordre du jour différent de celui qui est inscrit au programme, puisque nous traiterons notamment l'initiative parlementaire 15.438, "Pour une réglementation destinée à instaurer de la transparence en matière de lobbyisme au Parlement fédéral", à la fin de l'ordre du jour. Je vous rappelle que nos travaux s'achèveront par le traditionnel apéritif de la session de printemps.

Je souhaite à toutes et à tous un bon retour dans vos cantons respectifs!

[VS]

[VS]

[VS]

Schluss der Sitzung um 09.30 Uhr

La séance est levée à 09 h 30

[PAGE 160]

[VS]

[VS]

[VS]

[VS]