Sommaruga Simonetta · Bundesrat · 2016-03-14

Wortprotokoll

La procedura parlamentare italiana sta seguendo il suo corso abituale. Secondo le informazioni pervenuteci questa settimana dall'ambasciata di Svizzera a Roma, il Senato tratterà, nell'attuale mese di marzo, l'accordo quale prima Camera del Parlamento italiano. L'accordo sarà in seguito sottoposto alla Camera dei deputati, inviato al Ministero degli affari esteri e giungerà, infine, al presidente della Repubblica italiana per l'adempimento delle ultime formalità. È quindi tuttora ipotizzabile che l'accordo di cooperazione possa entrare in vigore durante la seconda metà del 2016.