Markwalder Christa · Nationalrat · 2016-03-16

Wortprotokoll

Aufgrund der Rücktritte von Richter Frank Seethaler auf den 31. Dezember 2015 und von Richter Martin Zoller auf den 31. Mai 2016 sind am Bundesverwaltungsgericht zwei Richterstellen neu zu besetzen. Die Gerichtskommission, unterstützt von allen Fraktionen, schlägt Ihnen Frau Viktoria Helfenstein und Herrn Simon Thurnheer zur Wahl vor. Sie haben einen Bericht der Kommission erhalten.

Für die Wahlen ins Bundesverwaltungsgericht werden nicht mehr Kandidierende vorgeschlagen, als Sitze frei sind. Deshalb konnte der Wahlzettel nach Artikel 137 Absatz 2 des Parlamentsgesetzes vorgedruckt werden.

[VS]

[VS]

Wahl von zwei Mitgliedern (anstelle der zurücktretenden Herren Frank Seethaler und Martin Zoller)

Election de deux membres (en remplacement de MM. Frank Seethaler et Martin Zoller, démissionnaires)

[VS]

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 204

eingelangt - rentrés ... 203

leer - blancs ... 4

ungültig - nuls ... 0

gültig - valables ... 199

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 100

[VS]

Es werden gewählt - Sont élus

Helfenstein Viktoria ... mit 193 Stimmen

Thurnheer Simon ... mit 188 Stimmen

[VS]

Präsidentin (Markwalder Christa, Präsidentin): Ich gratuliere den neugewählten Richtern ganz herzlich zu ihrer Wahl und wünsche ihnen viel Glück, Erfolg und Freude bei der Ausübung ihres Amtes! (Beifall)