Couchepin Pascal · Bundesrat · 2002-03-13

Wortprotokoll

J'ai été avocat pendant une période de ma vie. J'ai pris là l'habitude de ne pas condamner sans connaître le dossier. Par conséquent, je ne me prononcerai pas sur les déclarations de ce grand distributeur. J'imagine d'ailleurs qu'un grand distributeur n'aura pas parlé de manière aussi simple et aussi ouverte, parce qu'il ne veut pas prendre le risque de mécontenter une partie de ses clients potentiels.

Il n'empêche qu'il y a quand même une certaine réalité: dans une branche, si vous allez mieux que les autres, vous pourrez peut-être payer des salaires un peu différents, mais quand même pas très différents du reste de la branche, sinon je ne sais pas comment vous réussirez à maintenir votre situation positive et l'avance que vous avez par rapport à vos concurrents.

Que les services sociaux doivent intervenir lorsque les gens n'ont pas le minimum vital, ça me paraît une évidence. Dit comme vous l'avez dit, ça paraît cynique et ça a un ton déplaisant. Malgré tout, c'est quand même ainsi que les choses se passent. Je pense que vous-même préférez que les services sociaux s'occupent des personnes en difficulté que le contraire. Le dire de manière aussi brutale, c'est, de la part de quelqu'un qui a des affaires qui marchent bien, quelque chose qui manque d'élégance.