Markwalder Christa · Nationalrat · 2016-06-07

Wortprotokoll

07.402

[VS]

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

(= Nichteintreten)

[VS]

Antrag der Minderheit

(Bulliard, Aebischer Matthias, Fricker, Marti, Munz, Quadranti, Reynard, Riklin Kathy, Steiert, Vogler)

Festhalten

(= Eintreten)

[VS]

Proposition de la majorité

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

(= Ne pas entrer en matière)

[VS]

Proposition de la minorité

(Bulliard, Aebischer Matthias, Fricker, Marti, Munz, Quadranti, Reynard, Riklin Kathy, Steiert, Vogler)

Maintenir

(= Entrer en matière)

[VS]

[VS]

15.423

[VS]

Antrag der Mehrheit

Der Initiative keine Folge geben

[VS]

Antrag der Minderheit

(Reynard, Aebischer Matthias, Bulliard, Marti, Munz, Riklin Kathy, Steiert, Vogler)

Der Initiative Folge geben

[VS]

Proposition de la majorité

Ne pas donner suite à l'initiative

[VS]

Proposition de la minorité

(Reynard, Aebischer Matthias, Bulliard, Marti, Munz, Riklin Kathy, Steiert, Vogler)

Donner suite à l'initiative

[VS]

Präsidentin (Markwalder Christa, Präsidentin): Wir befinden uns in der Differenzbereinigung zur parlamentarischen Initiative 07.402. Der Nationalrat hat diese Vorlage in der Sondersession 2015 verabschiedet. Nachdem der Ständerat in der Wintersession 2015 nicht auf die Vorlage eingetreten ist, beantragt die Mehrheit der Kommission nun, ebenfalls nicht auf die Vorlage einzutreten. Wir führen also eine zweite Eintretensdebatte und gleichzeitig auch eine Diskussion zur Vorprüfung der parlamentarischen Initiative 15.423, zu der Sie einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten haben.