Dreifuss Ruth · Bundesrat · 2002-03-18

Wortprotokoll

Le Conseil fédéral propose de classer le postulat puisque la base légale a été créée. L'instrument à été mis en place, nous allons l'évaluer, et des propositions vous seront faites en relation avec le crédit-cadre pour les hautes écoles pour la prochaine période quadriennale. En fait, nous avons donné, dans notre prise de position, toutes les réponses que nous pouvons donner au stade actuel.

Nous vous proposons de classer le postulat.

Je me réjouis du débat sur le message pour la période quadriennale 2004-2007 où ces questions seront à nouveau débattues.