Markwalder Christa · Nationalrat · 2016-09-13

Wortprotokoll

1. Bundesbeschluss über die erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration

1. Arrêté fédéral concernant la naturalisation facilitée des étrangers de la troisième génération

[VS]

Art. 38 Abs. 1, 2 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 38 al. 1, 2 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]

[VS] [GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

2. Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration) [GZ]

2. Loi sur la nationalité suisse (Naturalisation facilitée des étrangers de la troisième génération) [GZ]

[VS] [GZ]

Art. 24a [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1 Bst. a [GZ]

Festhalten

Abs. 1 Bst. b, d; 1bis [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Addor, Brand, Burgherr, Chiesa, Glarner, Nidegger, Rutz Gregor, Steinemann, Zanetti Claudio) [GZ]

Abs. 1 Bst. a [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Piller Carrard, Amarelle, Barrile, Fluri, Glättli, Masshardt, Moser, Wermuth) [GZ]

Abs. 1bis [GZ]

Streichen

[VS]

Art. 24a [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1 let. a [GZ]

Maintenir

Al. 1 let. b, d; 1bis [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Addor, Brand, Burgherr, Chiesa, Glarner, Nidegger, Rutz Gregor, Steinemann, Zanetti Claudio) [GZ]

Al. 1 let. a [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Piller Carrard, Amarelle, Barrile, Fluri, Glättli, Masshardt, Moser, Wermuth) [GZ]

Al. 1bis [GZ]

Biffer