Ettlin Erich · Ständerat · 2016-09-22

Wortprotokoll

Wir haben uns in der Redaktionskommission über diesen Artikel gebeugt und den Willen der Kommission anerkannt, hier eine Einschränkung des Einsichtsrechts einzuführen. Aber wir hatten in der Vorbereitung und an der Sitzung selbst grösste Mühe, den Artikel zu verstehen. Ich lade Sie ein, den Artikel mal in Ruhe durchzulesen, wenn Sie dies nicht bereits getan haben. Wenn Sie ihn auf Anhieb verstehen, gratuliere ich Ihnen. Das schaffen nur Schachspieler und hochintelligente Leute. Wir haben es nicht geschafft. Der Artikel ist umständlich und unverständlich formuliert.

Zuhanden der nationalrätlichen Kommission, die die Vorlage weiterbehandelt, möchte ich auch im Namen der Redaktionskommission den Wunsch anbringen, diesen Artikel umzuformulieren und vor allem so umzustrukturieren, dass er verständlich wird.