Burkhalter Didier · Bundesrat · 2016-12-05

Wortprotokoll

La Suisse a été active en faveur du cessez-le-feu, du désarmement et, précisément, du traitement du passé. Pour y parvenir, il y a des domaines dans lesquels on peut agir assez directement. Le fait de mettre à la disposition des experts, et en particulier une experte qui est mondialement reconnue, qui a été active dans le cadre du traitement du passé, est en quelque sorte une action directe de la Suisse. Mais pour donner une chance à ces actions d'atteindre véritablement l'ensemble des composantes de la société, il faut travailler avec la société civile.

Vous avez donc raison: on ne peut pas agir tout seul. On doit de toute manière obtenir l'accord des parties et tout spécialement s'assurer de la volonté des autorités d'aller dans le sens souhaité et de leur volonté de nous demander d'agir. Ensuite, il faut choisir des partenaires pour démultiplier l'action de la Suisse afin qu'un projet se développe dans un sens positif. Mais je suis aussi d'accord quant à la nécessité de contrôler ce qui se passe et d'obtenir la certitude que les organisations avec lesquelles on travaille sont bien les bonnes.