Cottier Anton · Ständerat · 2002-03-05

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 28 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 8 Stimmen

[VS]

Art. 83-108

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 109

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag Lombardi

Abs. 3

.... an den Sitzungen der Kommissionen beider Räte teilnehmen.

[VS]

Art. 109

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition Lombardi

Al. 3

.... aux séances que les commissions des deux Chambres consacrent à l'examen ....