Regazzi Fabio · Nationalrat · 2017-03-09

Wortprotokoll

Je vous remercie de vos questions, Monsieur Béglé. Je vais essayer d'expliquer quels sont les avantages d'une structure de ce type. Avec une indépendance de CFF Cargo, on pourrait mieux organiser la division marchandises - celle-ci serait plus indépendante sur le marché - et chercher des collaborations avec des opérateurs privés pour la renforcer. Actuellement, la division marchandises souffre un peu de la place qu'occupe le transport de voyageurs au sein de l'organisation des CFF. Avec un conseil d'administration propre, avec une structure consacrée entièrement à la gestion du transport de marchandises, on pourrait améliorer le fonctionnement de CFF Cargo.