Leuthard Doris · Bundesrat · 2017-06-13

Wortprotokoll

Madame Fehlmann Rielle, j'ai essayé d'expliquer et d'argumenter: le Conseil fédéral s'est basé sur la statistique des accidents et de leurs causes pour faire sa proposition. Comme je l'ai dit, sur 17 000 accidents, environ 2000 ont lieu sur les routes nationales. La grande majorité des accidents a lieu sur des routes cantonales ou communales, malgré le fait que 40 pour cent du trafic a lieu sur les routes nationales. Sur les 2000 accidents ayant eu lieu sur les routes nationales, la grande majorité est survenue en raison d'une vitesse inadaptée et non [PAGE 1066] en raison de la consommation d'alcool. La pesée des intérêts s'est faite de manière factuelle à l'aide de la statistique.