Burkhalter Didier · Bundesrat · 2017-06-14

Wortprotokoll

Nein, eben nicht. Nochmals: Die Frage ist, ob Sie den Preis A oder den Preis B für eine Milch wollen, die exportiert wird. Der Preis A ist für den Konsum im Inland, und der Preis B ist für die Exportmärkte bestimmt. Sachlich handelt es sich schon um einen Export. Dazu noch etwas, Herr Nationalrat: Niemand zwingt die Schweizer, diese Milch zu liefern. Wenn die Lieferung aus der Schweiz zu einem bestimmten Preis nicht möglich ist, dann wird sie irgendwo anders durchgeführt. Was jetzt diskutiert wird, betrifft weniger als ein Prozent des Milchmarktes. Nochmals: Mit dem Preis B für den Export in diese Länder werden wir in der Schweiz keine niedrigeren Löhne haben. Das ist ein Preis für den Export; es ist ein Export, der da gemacht wird. Es ist einfach eine Frage der Kohärenz.

Wenn wir - das ist auch richtig - die Bauern unterstützen wollen, machen wir es klar mit den verschiedenen Instrumenten, die wir für diese Unterstützung haben. Machen wir es nicht genau dort, wo wir die Mittel für Leute brauchen, die vom Verhungern bedroht sind. Nochmals: Mit diesem System, mit dieser Anpassung, die wir jetzt vorschlagen, können wir von der Schweiz aus zweimal mehr Leuten, also einer Million Leute mehr, während drei Monaten in einer Hungersituation helfen - und das ist richtig.