Stahl Jürg · Nationalrat · 2017-09-13

Wortprotokoll

1. Bundesgesetz über die Finanzdienstleistungen [GZ]

1. Loi sur les services financiers [GZ]

[VS][GZ]

Art. 1 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Schelbert, Birrer-Heimo, Jans, Kiener Nellen, Leutenegger Oberholzer, Pardini)[GZ]

Abs. 1 [GZ]

... durch die Finanzdienstleister sowie eine nachhaltige Unternehmenskultur und trägt damit ...

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Birrer-Heimo, Jans, Kiener Nellen, Leutenegger Oberholzer, Pardini, Schelbert)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 1 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Schelbert, Birrer-Heimo, Jans, Kiener Nellen, Leutenegger Oberholzer, Pardini)[GZ]

Al. 1 [GZ]

... services financiers, de fixer des conditions comparables pour la fourniture des services financiers offerts par les différents prestataires et de mettre en place une culture d'entreprise durable, et de contribuer ...

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Birrer-Heimo, Jans, Kiener Nellen, Leutenegger Oberholzer, Pardini, Schelbert)[GZ]

Al. 2 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral