Keller-Sutter Karin · Ständerat · 2017-11-27

Wortprotokoll

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin [GZ]

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 46 [GZ]

eingelangt - rentrés ... 46 [GZ]

leer - blancs ... 2 [GZ]

ungültig - nuls ... 0 [GZ]

gültig - valables ... 44 [GZ]

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 23 [GZ]

[VS][GZ]

Es wird gewählt - Est élu [GZ]

Fournier Jean-René ... mit 43 Stimmen

[VS]

Ferner haben Stimmen erhalten-Ont en outre obtenu des voix[GZ]

Verschiedene - Divers ... 1

[VS]

Präsidentin (Keller-Sutter Karin, Präsidentin): Ich gratuliere Herrn Jean-René Fournier herzlich zu seiner neuen Funktion und freue mich auf unsere Zusammenarbeit! (Beifall)

[VS]

[VS]

4. Wahl der zweiten Vizepräsidentin des Ständerates[GZ]

4. Election de la deuxième vice-présidente du Conseil des Etats[GZ]

[VS][GZ]

Präsidentin (Keller-Sutter Karin, Präsidentin): Vorgeschlagen ist Frau Géraldine Savary. Ich bitte die Stimmenzähler, Herrn Jean-René Fournier und Herrn Ivo Bischofberger, die Wahlzettel auszuteilen.

[VS]

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin [GZ]

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 46 [GZ]

eingelangt - rentrés ... 46 [GZ]

leer - blancs ... 2 [GZ]

ungültig - nuls ... 1 [GZ]

gültig - valables ... 43 [GZ]

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 22 [GZ]

[VS][GZ]

Es wird gewählt - Est élue [GZ]

Savary Géraldine ... mit 41 Stimmen

[VS]

Ferner haben Stimmen erhalten-Ont en outre obtenu des voix[GZ]

Verschiedene - Divers ... 2

[VS]

La présidente (Keller-Sutter Karin, présidente): Je félicite Madame Savary de son élection à la deuxième vice-présidence. Je dirai que c'est un moment historique puisqu'il y a maintenant deux femmes qui siègent en même temps au Bureau du Conseil des Etats.

[VS]

[VS]

5. Wahl des Stimmenzählers [GZ]

5. Election du scrutateur[GZ]

[VS][GZ]

Präsidentin (Keller-Sutter Karin, Präsidentin): Vorgeschlagen ist Herr Alex Kuprecht. Ich bitte Frau Géraldine Savary und Herrn Ivo Bischofberger, die Wahlzettel auszuteilen.