de Buman Dominique · Nationalrat · 2017-11-28

Wortprotokoll

Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Kindesschutz)[GZ]

Code civil suisse (Protection de l'enfant)[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates[GZ]

(= Eintreten)

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Nidegger, Bauer, Burkart, Egloff, Merlini, Reimann Lukas, Tuena, Walliser, Zanetti Claudio)[GZ]

Nichteintreten

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]

(= Entrer en matière)

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Nidegger, Bauer, Burkart, Egloff, Merlini, Reimann Lukas, Tuena, Walliser, Zanetti Claudio)[GZ]

Ne pas entrer en matière