Parmelin Guy · Bundesrat · 2018-03-06

Wortprotokoll

Nous nous rallions à la formulation modifiée de la motion. Monsieur Eder a très bien décrit la "perversité" du mécanisme financier qui aurait résulté de la mise en oeuvre de la motion dans sa teneur initiale. Selon le texte modifié, nous apportons la solution au problème de l'intégration de nouvelles disciplines sportives. Ce mécanisme de financement, tel qu'il était prévu initialement, était vraiment très contre-productif. Il aurait entraîné une réduction des prestations de base de l'Office fédéral du sport et aurait en définitive porté atteinte à l'ensemble du système "Jeunesse et Sport".

Monsieur Eder, je vous remercie d'avoir trouvé la "formulation miracle" qui permet de garder l'essentiel de la teneur de la motion afin que celle-ci puisse être acceptée avec un texte modifié. Je ne vais pas refaire le débat, vous l'avez très bien résumé.