preparatory:AB 227007

Wortprotokoll

Obligationenrecht (Revision des Verjährungsrechts)[GZ]

Code des obligations (Révision du droit de la prescription)[GZ]

[VS][GZ]

Art. 60 Abs. 1bis; 128a [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Nidegger, Egloff, Geissbühler, Reimann Lukas, Rickli Natalie, Schwander, Tuena, Walliser, Zanetti Claudio)[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 60 al. 1bis; 128a [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Nidegger, Egloff, Geissbühler, Reimann Lukas, Rickli Natalie, Schwander, Tuena, Walliser, Zanetti Claudio)[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Le président (de Buman Dominique, président): Je donnerai exceptionnellement d'abord la parole aux rapporteurs, puisque cet objet a été traité il y a déjà quelque temps.