preparatory:AB 228183
de Buman Dominique · Nationalrat · Freiburg · CVP-Fraktion · 2018-03-14
Wortprotokoll
Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (EL-Reform)[GZ]
Loi fédérale sur les prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI (Réforme des PC)[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Sofern nichts anderes vermerkt ist: [GZ]
- beantragt die Kommission Zustimmung [GZ]
zum Beschluss des Ständerates; [GZ]
- stimmt der Rat den Anträgen der Kommission zu.
[VS]
Sauf indication contraire:[GZ]
- la commission propose d'adhérer [GZ]
à la décision du Conseil des Etats; [GZ]
- le conseil adhère aux propositions de la commission.
[VS]