Dreifuss Ruth · Bundesrat · 2002-06-17

Wortprotokoll

Le Musée national suisse construit en 1898 doit être adapté aux attentes du public d'aujourd'hui par la rénovation et l'agrandissement du bâtiment. Ce chantier constitue l'un des trois volets d'un projet global "Nouveau Musée national", les deux autres étant le renouvellement conceptuel des expositions du musée ainsi que sa transformation en une fondation de droit public disposant de sa propre personnalité juridique. Le message relatif à une loi fédérale correspondante doit être soumis au Parlement cet automne.

Le bâtiment jouxtant la gare centrale de Zurich présente des carences et des dégâts importants qui n'ont fait l'objet dans le passé que de réparations ponctuelles. De nouvelles fermetures d'urgence pour des raisons de sécurité ne peuvent pas être exclues. La distribution des locaux n'a pas changé depuis 100 ans. Un grand nombre de places de travail, de dépôts pour les collections, d'ateliers et d'autres agencements muséographiques sont dispersés en différents lieux externes. Cette situation est incommode, elle est coûteuse aussi au point de vue de l'exploitation. Le manque de place empêche de réaliser et de présenter avec l'ampleur nécessaire des expositions spéciales attrayantes qui seraient à la hauteur des exigences d'un musée national.

Pour la rénovation et l'agrandissement du Musée national suisse, un concours d'idées a été lancé en 2000. 296 équipes d'architectes, dont 240 en Suisse, y ont pris part. Un jury international a retenu 15 projets pour une élaboration plus poussée. En automne 2001, le concours de projets a réuni les 15 gagnants du concours d'idées et 15 bureaux d'architectes que nous avions nous-mêmes préqualifiés. Du 11 au 13 juin 2002, le jury a procédé à l'évaluation des projets présentés et le résultat sera incessamment connu, au début du mois de juillet 2002.

La suite du déroulement des opérations, jusqu'à l'élaboration du projet de construction et du devis définitif, est garantie dans le cadre du message sur les constructions civiles. Nous aurons donc les moyens d'élaborer le projet. Mais le plan financier actuel de l'office compétent ne prévoit pas de moyens pour l'exécution des travaux. La raison en est que les coûts, évalués actuellement à environ 168 millions de francs, sans tenir compte des spécificités du projet qui sera retenu par le jury, dépassent le cadre ordinaire des moyens affectés aux constructions civiles.

Il est donc prévu de soumettre en 2003 au Parlement un message extraordinaire qui sera un crédit d'engagement. Les montants correspondants doivent en outre être augmentés dans les plans budgétaire et financier: crédits de paiement. C'est une procédure courante que nous avons appliquée dans d'autres cas également pour des dépenses s'étalant sur plusieurs années et qui sortent du cadre habituel du budget.

Le sort de ces propositions est entre vos mains et nous verrons bien ce qu'il en adviendra.

[PAGE 920]