preparatory:AB 232355
de Buman Dominique · Nationalrat · Freiburg · CVP-Fraktion · 2018-06-13
Wortprotokoll
Art. 14 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1, 2 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Abs. 3 [GZ]
... der angefragten Anbieterinnen. Die Auftraggeberin gibt die Ergebnisse der Marktabklärung in den Ausschreibungsunterlagen bekannt.
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Leutenegger Oberholzer, Birrer-Heimo, Jans, Marra)[GZ]
Abs. 3 [GZ]
Streichen
[VS]
Art. 14 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1, 2 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 3 [GZ]
... des soumissionnaires mandatés. L'adjudicateur publie les résultats de l'étude de marché dans les documents d'appel d'offres.
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Leutenegger Oberholzer, Birrer-Heimo, Jans, Marra)[GZ]
Al. 3 [GZ]
Biffer