Cottier Anton · Ständerat · 2002-06-03

Wortprotokoll

A une très forte majorité, le peuple suisse a accepté la modification législative sur l'interruption de grossesse. En même temps, il a rejeté tout aussi massivement l'initiative populaire y relative. Le peuple a ainsi suivi la majorité des deux Chambres du Parlement et le Conseil fédéral. J'exprime l'espoir que, dans l'application de la nouvelle législation, par le biais de l'autodétermination de la mère, l'intérêt de l'enfant à naître sera sauvegardé le plus souvent possible.

Ich habe Ihnen eine zweite Mitteilung zu machen: Auf Einladung des nigerianischen Senatspräsidenten habe ich über Pfingsten dem nigerianischen Senat, dem Staatspräsidenten und verschiedenen Gliedstaaten Nigerias einen Besuch abgestattet. Mit diesen Personen wie auch mit Ministern und vor den Medien habe ich einen offenen Gedankenaustausch auch über politisch heikle Themen geführt. Das Besondere daran ist, dass Nigeria, das einige Wirren wie Bürgerkrieg und Militärdiktatur hinter sich hat, seit 1999 mit seinem Willen und seinen Anstrengungen, zur Demokratie zurückzukehren, das föderalistische System unseres Landes inklusive der kantonalen Souveränität eingeführt und seinen Senat mit den gleichen Rechten ausgestattet hat, die unser Ständerat besitzt.

Es gibt nur sehr wenige Länderkammern, die in den Kompetenzen den jeweiligen Volkskammern gleichgestellt sind. Nigeria ist ein eigentlicher Vielvölkerstaat mit 36 Gliedstaaten, die von verschiedenen Religionen, insbesondere dem Islam und dem Christentum, geprägt sind. Nigerias Senat wünscht nun, die Beziehungen zu unserem Rat und zu unserem Land vermehrt zu pflegen. Ich werde darauf zurückkommen, und wir werden die Angelegenheit auch im Büro prüfen.